Поделюсь своим видением этого особенного английского.
Представим себе специалиста IT: это может подразумевать работу в команде, в корпорации, а может – самостоятельный бизнес.
Часто кажется, что английский для IT – это определенный набор тем, лексики, ситуаций. Если исходить из понятия английский для врачей/экономистов/юристов, то для этих специальностей безусловно. Но IT-специалист уже по определению владеет языком программирования, знает, как называются команды, запросы без перевода на русский. Получается, что его задача – это так или иначе коммуникация: с коллегами, специалистами его сферы, менеджером, боссом.
О чем это для преподавания: сужение списка тем в рамках бизнес-коммуникации. Здесь нужно разговаривать о:
- бизнес-переписке,
- звонках,
- общении в мессенджерах,
- возможно, презентациях, конференциях.
Если же говорить о самостоятельном бизнесе в сфере IT, то здесь речь идет о:
- переговорах,
- презентациях,
- разных формах коммуникации – устной и письменной,
- самопрезентации,
- выступлении с инициативой.
В этом случае акцент будет больше на взаимодействие, спонтанную речь, диалогах и полилогах.
Получается, что английский для IT – это красивый термин, который, по сути, есть бизнес-коммуникация в ее разных проявлениях.
Я бы разделяла тех, кто работает в команде и тех, кому нужно продвигать собственные проекты. Во вторую группу можно отнести и фрилансеров разных специальностей:
- людям нужно устанавливать контакт,
- рассказывать о себе (причем, не только о работе),
- участвовать в работе групп (конференции, форумы, выставки),
- продвигать свой продукт.
Но для этого так или иначе нужно владеть базовым набором тем, свободно путешествовать, заказывать что-то, уметь отстаивать свою позицию. В профессии знание английского поможет в использовании платформ, редакторов и приложений для работы, а также учебных материалах и новостей.
Если посмотреть на разнообразие предлагаемых курсов в интернете, то большая часть контента – это составление резюме и сопроводительного письма, разрешение спорных ситуаций, прохождение интервью, тексты и диалоги по теме IT, упражнения на общий английский!
Вот так выглядит IT английский. Получается, вам нужно овладеть базовым общим английским, а в процессе подключать нужную вам лексику и тематические тексты, диалоги, материалы.
Что я и называю подбором индивидуальной образовательной траектории, актуальной именно для вас и сопровождение вас на этом пути.